lk Neu Tramm. Zu einem besonderen Konzert lädt Raum 2 am Sonnabend, dem 5. Oktober, ein: Es spielen Rotze und No Borders. Einlass ist ab 20 Uhr, Konzertbeginn ist gegen 21 Uhr. „No Borders“ aus Hamburg machen kalifornischen Punkrock, der während der 90er-Jahre einen Höhepunkt erreichte und bis heute Generationen begeistert. Dabei reicht das Repertoire von melodischen, emotionalen Klängen über typischen schnellen Punkrock-Sound mit bissigen Texten bis zu unverkennbaren Melodien. Gewürzt wird diese Mischung mit Songs aus der eigenen Feder, die sich nahtlos in das Set integrieren. Mit ihrer Performance zur rebellischen Haltung dieser Ära erinnern die vier Musiker daran, dass die Power und Bedeutung dieser Songs auch heute noch leben. Die Veranstalter: „Macht euch bereit, mitgerissen zu werden!“ Hingegen warnen die Organisatoren: „Dein Kopf sagt: Was sind das denn für Asis, die sich für die Haute Couture von Kiel-Gaarden halten? Meinen die, die können hier auf Blondie machen, mit Glitzer um sich schmeißen und uns die ganz Neue Deutsche Welle verkaufen, obwohl sie aus ihren noch nicht abbezahlten Instrumenten nur schraddeligen Punk herausholen können? Textlich heulen Rotze rum über ihren fiesen Stadtteil und die Grausamkeit der Liebe. Die Sängerin hält sich für den Nabel der Welt und der alte Mann an der Markennachbaugitarre sollte keine Paillettenkleider tragen! Die beiden Gestalten von der Disco-Rhythmus-Fraktion haben sie wahrscheinlich vor dem Arbeitsamt rekrutiert. Aber dein Herz sagt: Tanz! Sing! Knutsch!“